1939/1940 · ליגה · מחזור 1
⚽ נפתלי שוולב 0'
⚽ נפתלי שוולב 0'
⚽ שמואל אונגר 0'
⚽ שמואל אונגר 0'
⚽ משה רסקין 0'
⚽ משה רסקין 0'
⚽ צבי הפטל 0'
⚽ הלפרט 0'
⚽ הלפרט 0'
0' ? ⚽
תאריך: 03.02.1940
מגרש: הפועל רמת-גן
קהל: 1,200
שופט: ?
אירועי משחק
0′⚽נפתלי שוולב
0′⚽נפתלי שוולב
0′⚽שמואל אונגר
0′⚽שמואל אונגר
0′⚽משה רסקין
0′⚽משה רסקין
0′⚽צבי הפטל
0′⚽הלפרט
0′⚽הלפרט
0′⚽?
הרכב הפועל פתח-תקוה
מאמן: מוריס אלעזר
התבוסה הגדולה ביותר בהיסטוריה של הפועל הופסקה בדקה ה-78 לאחר שזלמן למין, הצדיק בסדום, סטר על פניו של נפתלי שוולב, שחקן הפועל ר"ג.
במקום התפתחה תגרה שבמהלכה פרץ הקהל למגרש.
סיכום
[anew href="http://www.hapoel-ramatgan.co.il/2011/07/19/%D7%94%D7%9E%D7%A9%D7%97%D7%A7%D7%99%D7%9D-%D7%94%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%9D-%D7%A4%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%90%D7%A8/"]תיאור מתוך האתר של הפועל ר"ג[/anew]:
במסגרת משחקי ליגה ב' (ליגה שניה) של מחוז שומרון.
המשחק הזה הופסק בגלל תגרה. נפתלי שוולב ז"ל ובורי הלפרט. עולים חדשים שנחתו בר"ג תמורת 1 לא"י. שוולב מצ'כיה רשם במשחק ההוא את הופעת הבכורה שלו במדי ר"ג. מעניין לציין שבעונה הקודמת הובסה הפועל ר"ג בשעור 6:3 ע"י הפועל פ"ת. הנה סקירתו של זאב, עיתונאי "אומר" למחרת (ולא נגעתי בניסוח):
"בקבוצת רמת גן חלו שינויי גברא וכולה מורכבת עכשיו מכוחות צעירים ורעננים. היא הולכת מחיל אל חיל תודות להדרכתו של המאמן איזידור זינגר. בסיס הקבוצה היא התקפה המצוינת.
מפגישת הקבוצה הזאת עם קבוצת פתח תקוה ציפינו למשחק מהנה ומרהיב ומה גם שקבוצת הפועל פ"ת הוא מועמד ראשון לקבלת גביע איגוד השופטים על הנהגה ספורטיבית במגרש. לחזות במשחק נתכנסו כאלף ומאתיים איש. כבר בהתחלת המשחק החלה שורה של הסתערויות מצד חלוצי רמת גן כשהוכתרה בהצלחה.
במחצית השניה כבר היתה התוצאה 1:8. הגדילה לעשות השלישיה הפנימית שהצטיינה בהבנה הדדית. במחצית השניה התחלפו שחקני פ"ת בתפקידיהם. כמה היה קרוב לגמר המשחק. והנה קרה המקרה המעציב. לאמון, ששיחק כמגין סטר על פני שוולב – חלוץ קבוצת רמת גן. אחדים מן הקהל התערבו, אבל הורחקו מיד, ולפי דעתי לא היה יסוד מספיק לשופט להפסיק את המשחק. בדרך כלל הפריזו בתאור התגרה וסבורני שגם מרכז הפועל החמיר בפסק דינו ביחס לקבוצת ר"ג".
את השערים לזכות ר"ג במשחק שהופסק בדקה ה – 78 כבשו: הפטל 1, הלפרט 2, שוולב 2, אונגר 2, רסקין 2.
הפועל ר"ג: פז, טלר, ליפסון, חלמר, קלבר, כשו, הפטל, שוולב, אונגר, הלפרט, משה רסקין. מאמן: זינגר. מגרש: הפועל ברמת גן.
פרוטוקול של מרכז הפועל: "מזכירות המרכז דנה במקרים שהיו במשחק האחרון וקבעה את דעתה כפי שבוטאה בגלוי הדעת. על סניף פ"ת להודיע מיד להתאחדות לכדורגל על הוצאת השחקן זלמן לאמין מהמשחק למשך כל העונה הנוכחית. על סניף רמת גן להודיע מיד להתאחדות על סגירת המגרש למשך חודש ימים החל מהשבת שעברה… המזכירות לקחה בחשבון כי זה מקרה ראשון הן לפ"ת והן לר"ג אך להבא נחמיר בדין…
בבירור בפני ועדת המשמעת עליכם לשלח כל סניף חבר אחד בלבד מבין האחראים לסניף. על שני הב"כ לטעון: 1). ב"כ פ"ת – כי הוא מצטער על המקרה והסניף העניש את השחקן בהתאם להוראות המרכז. 2). ב"כ ר"ג יאשר כי קבוצת פ"ת שחקה כל הזמן באופן הוגן עד למקרה זה. 3). שני הב"כ יטענו כי השופט היה לא בסדר וכי פינו את המגרש מהקהל במשך 2 דקות ואפשר היה להמשיך במשחק, אך השופט לא עשה זאת. 4). ב"כ ר"ג יודיע על סגירת המגרש ע"י המרכז לחודש ימים וכי הם חושבים זאת לעונש על התפרצות הקהל, שאף היא באה בפעם הראשונה. 5) שני הצדדים יטענו כי הסדרנות היתה בסדר עד להתפרצות הקהל עקב מקרה המכות.
במסגרת משחקי ליגה ב' (ליגה שניה) של מחוז שומרון.
המשחק הזה הופסק בגלל תגרה. נפתלי שוולב ז"ל ובורי הלפרט. עולים חדשים שנחתו בר"ג תמורת 1 לא"י. שוולב מצ'כיה רשם במשחק ההוא את הופעת הבכורה שלו במדי ר"ג. מעניין לציין שבעונה הקודמת הובסה הפועל ר"ג בשעור 6:3 ע"י הפועל פ"ת. הנה סקירתו של זאב, עיתונאי "אומר" למחרת (ולא נגעתי בניסוח):
"בקבוצת רמת גן חלו שינויי גברא וכולה מורכבת עכשיו מכוחות צעירים ורעננים. היא הולכת מחיל אל חיל תודות להדרכתו של המאמן איזידור זינגר. בסיס הקבוצה היא התקפה המצוינת.
מפגישת הקבוצה הזאת עם קבוצת פתח תקוה ציפינו למשחק מהנה ומרהיב ומה גם שקבוצת הפועל פ"ת הוא מועמד ראשון לקבלת גביע איגוד השופטים על הנהגה ספורטיבית במגרש. לחזות במשחק נתכנסו כאלף ומאתיים איש. כבר בהתחלת המשחק החלה שורה של הסתערויות מצד חלוצי רמת גן כשהוכתרה בהצלחה.
במחצית השניה כבר היתה התוצאה 1:8. הגדילה לעשות השלישיה הפנימית שהצטיינה בהבנה הדדית. במחצית השניה התחלפו שחקני פ"ת בתפקידיהם. כמה היה קרוב לגמר המשחק. והנה קרה המקרה המעציב. לאמון, ששיחק כמגין סטר על פני שוולב – חלוץ קבוצת רמת גן. אחדים מן הקהל התערבו, אבל הורחקו מיד, ולפי דעתי לא היה יסוד מספיק לשופט להפסיק את המשחק. בדרך כלל הפריזו בתאור התגרה וסבורני שגם מרכז הפועל החמיר בפסק דינו ביחס לקבוצת ר"ג".
את השערים לזכות ר"ג במשחק שהופסק בדקה ה – 78 כבשו: הפטל 1, הלפרט 2, שוולב 2, אונגר 2, רסקין 2.
הפועל ר"ג: פז, טלר, ליפסון, חלמר, קלבר, כשו, הפטל, שוולב, אונגר, הלפרט, משה רסקין. מאמן: זינגר. מגרש: הפועל ברמת גן.
פרוטוקול של מרכז הפועל: "מזכירות המרכז דנה במקרים שהיו במשחק האחרון וקבעה את דעתה כפי שבוטאה בגלוי הדעת. על סניף פ"ת להודיע מיד להתאחדות לכדורגל על הוצאת השחקן זלמן לאמין מהמשחק למשך כל העונה הנוכחית. על סניף רמת גן להודיע מיד להתאחדות על סגירת המגרש למשך חודש ימים החל מהשבת שעברה… המזכירות לקחה בחשבון כי זה מקרה ראשון הן לפ"ת והן לר"ג אך להבא נחמיר בדין…
בבירור בפני ועדת המשמעת עליכם לשלח כל סניף חבר אחד בלבד מבין האחראים לסניף. על שני הב"כ לטעון: 1). ב"כ פ"ת – כי הוא מצטער על המקרה והסניף העניש את השחקן בהתאם להוראות המרכז. 2). ב"כ ר"ג יאשר כי קבוצת פ"ת שחקה כל הזמן באופן הוגן עד למקרה זה. 3). שני הב"כ יטענו כי השופט היה לא בסדר וכי פינו את המגרש מהקהל במשך 2 דקות ואפשר היה להמשיך במשחק, אך השופט לא עשה זאת. 4). ב"כ ר"ג יודיע על סגירת המגרש ע"י המרכז לחודש ימים וכי הם חושבים זאת לעונש על התפרצות הקהל, שאף היא באה בפעם הראשונה. 5) שני הצדדים יטענו כי הסדרנות היתה בסדר עד להתפרצות הקהל עקב מקרה המכות.